Ocena wątku:
  • 0 głosów - średnia: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
XII Festiwal Wysockiego w Koszalinie
#1
Muzeum Włodzimierza Wysockiego w Koszalinie serdecznie zaprasza na XII Międzynarodowy Festiwal Filmów Dokumentalnych o Włodzimierzu Wysockim "Pasje według św. Włodzimierza", który odbędzie się w Koszalinie w dniach 18-20.01.2014.
W dwunastej edycji festiwalu udział wezmą goście specjalni z 13 krajów: Armenii, Australii, Bułgarii, Francji, Izraela, Litwy, Łotwy, Mołdawii, Polski, Rosji, Ukrainy, USA, Włoch.
Do konkursu głównego zakwalifikowało się 17 filmów z 10 państw: Finlandii (1), Francji (1), Holandii (2), Izraela (1), Japonii (1), Mołdawii (1), Niemiec (1), Rosji (6), Serbii (1), Ukrainy (2).
Filmy zakwalifikowane do konkursu głównego:
• "Bieg na szczyt drapacza chmur "Wysocki" (reż. Swietłana Morozowa, Rosja, 2013)
• "Wysocki. Mój Hamlet" (reż. Konstantin Starysz, Mołdawia, 2013)
• "Włodzimierz Wysocki. Pół roku do nieśmiertelności" (reż. Wiktor Kulikow, Jelena Starostina , Rosja, 2013)
• "Włаdimir Wysocki. List do Warrena Beatty" (reż. Aleksander Kowanowski, Igor Rachmanow, Rosja, 2013)
• "Włodzimierz Wysocki oczami mieszkańców Odessy" (reż. Nikolai Golovikhine, Francja, 2012)
• "Władimir Wysocki oczami klauna" (reż. Oleg Wasin, Rosja, 2014)
• "Wyprawa na Lampuszkę" (video-prezentacja, reż. Władimir Czejgin, Izrael / Rosja, 2013)
• "Inochodziec" (reż. Siemion Rubcziński, Ukraina, 2012)
• "Wysocki. Ostatnia tajemnica" (reż. Aleksiej Łysenkow, Rosja, 2013)
• "Śpiewający pomnik Wysockiego we Władywostoku" (reż. Michaił Niefiodow, Rosja, 2013)
• "Pomnik Wysockiego w Charkowie" (reż. Wołodimir Kowalczuk, Ukraina, 2013)
• "Vysotski" (reż. Markku Värtö, Finlandia, 1990)
• "Vladimir Visocki. List" (reż. Nikola Tanasić, Serbia, 2011)
• "Vladimir Passionate Nuisance" (reż. Jaap Mulder, Holandia, 2013)
• "Przerwany lot" (reż. Nagaku Tsushita, Japonia, 2013)
• "Wspólne groby" (reż. Gerd Krambehr, Niemcy, 2013)
• "Vladimir Vyssotski" (reż. Boudewijn van Uden, Holandia, 2013)

Szczegółowy program festiwalu:

18 stycznia (sobota)
godz. 11:00, Domek Kata (ul. Grodzka 3)
• uroczyste otwarcie festiwalu
• wernisaż wystaw "Włodzimierz Wysocki: z archiwów estońskich, francuskich, serbskich i węgierskich" oraz "Wysocki na afiszu"
godz. 11:30-18:30, Domek Kata (ul. Grodzka 3)
• projekcje konkursowe
• z filmowego laboratorium: "To nagranie nie miało prawa przetrwać!"
• spotkanie i dyskusja z reżyserem – Olegiem Wasinem (Moskwa, Rosja) – autorem filmu "Władimir Wysocki oczami klauna"
• spotkanie z pisarzami Albertem Melkonyanem (Akunk, Armenia) i Tatyaną Iskandaryan (Akunk, Armenia) – autorami książki "Ormiańska symfonia Wysockiego"
• wystawa jednej rzeźby "Wysocki z drukarki 3D" (autor: Walentin Tiustin /Moskwa, Rosja/, wykonawca: "Инвент 3D" (grupa "IMG") /Sankt-Petersburg, Rosja/)
• "To się dzieje naprawdę: Napij się... Wysockiego"
• Promocja książki: Mikoła Wasiljowicz Szewczenko "Gdyby po naszemu śpiewał Wysocki: wolne przekłady" (Kijów, Ukraina, 2014)
• spotkanie i dyskusja z reżyserem – Nikolai Golovikhine (Paryż, Francja) – autorem filmu "Włodzimierz Wysocki oczami mieszkańców Odessy"
• promocja książki "Płonące żagle" (wiersze i pieśni Włodzimierza Wysockiego w przekładzie Aleksandra Śnieżki, wydawca: Wiktor Dulko /Wilno, Litwa/)
• "Tego nie wypada nie wiedzieć: XIII Rajd Katyński. Z wizytą na grobie Włodzimierza Wysockiego"
• "Włodzimierz Wysocki we Włoszech" – prof. Andrea Gullotta (l'Università Ca' Foscari è Venezia), prof. Claudia Vacca (Liceo Classico Giosuè Carducci di Cassino). Promocja książki "Przerwany lot" poświęconej dwóm wielkim artystom: Włodzimierzowi Wysockiemu i Fabrizio De André
godz. 19:00, Domek Kata (ul. Grodzka 3)
• koncert "Nić Ariadny". Występują: grupa "Ekipaż" (Szczecin), Denis Grincewicz (Kaliningrad, Rosja), Igal Amitai (Hajfa, Izrael), Ariadna Kryazheva, David Harewood (Nowy Jork, USA), światowa premiera trasy koncertowej i płyty "Ariadna's Thread: Collaboration with a Breathless Poet"

19 stycznia (niedziela)
godz. 12:00-18:00, Domek Kata (ul. Grodzka 3)
• projekcje konkursowe
• spotkanie z reżyserami Aleksandrem Kowanowskim i Igorem Rachmanowem, autorami filmu "Włаdimir Wysocki. List do Warrena Beatty"
• Igal Amitai, Tamara Amitai (Hajfa, Izrael): prezentacja tomu przekładów poezji Włodzimierza Wysockiego na język hebrajski (autor ilustracji do wierszy W. Wysockiego: Dani Amitai /Hajfa, Izrael/). Na prezentację złożą się mini-koncert, prelekcja i prezentacja na dużym ekranie ilustracji do opublikowanych w książce utworów poety
• "Tu wykłada profesor Wysocki, czyli Akademia Wołodi" – spotkanie z poetą i pieśniarzem Orlinem Milanowem (Sofia, Bułgaria), prezentacja tomu poezji "Akademia Wołodi"
• wystawa jednego obrazu: Igumen Rafael "Pamięci W. Wysockiego"
• "To się dzieje naprawdę: Wysocki jako Prozac, czyli Tabletka szczęścia z Norwegii"
• spotkanie i dyskusja z reżyserem – Konstantinem Staryszem (Kiszyniów, Mołdawia) – autorem filmu "Wysocki. Mój Hamlet"
• Wadim Duz-Kriatczenko (Moskwa, Rosja) "Sprawozdanie bibliografa, czyli rzecz o Włodzimierzu Wysockim"
• "Tego nie wypada nie wiedzieć: Włodzimierz Wysocki w tyflowydawnictwach"
• symboliczne światła pamięci w 76. rocznicę urodzin poety
godz. 19:00, Domek Kata (ul. Grodzka 3)
• ogłoszenie werdyktu jury (najlepsze filmy festiwalu tradycyjnie wyłoni publiczność), wręczenie Grand Prix, Nagrody Specjalnej, Nagrody "Najlepiej o Wołodi" i pozostałych wyróżnień
• koncert "Nasz Wysocki". Występują: Andrzej Krawczyk (Legnica), DrAlexT (Adelajda, Australia), Orlin Milanow (Sofia, Bułgaria), Michał Konstrat, Piotr Kajetan Matczuk (Warszawa / Gdańsk). Promocja płyt "Nasz Wysocki" (MTJ, 2013) i "With Vysotsky" (Australia, 2013)

20 stycznia (poniedziałek)
godz. 11:30-12:30, Muzeum Włodzimierza Wysockiego (ul. Andersa 11/1A)
• zwiedzanie koszalińskiego muzeum poety
godz. 13:00-17:00, Domek Kata (ul. Grodzka 3)
• prezentacja filmu laureata Nagrody Specjalnej
• "Piosenki Włodzimierza Wysockiego ze starych archiwów" – filmowe pokazy pozakonkursowe
• wystawa jednego dzieła: gobelin "Włodzimierz Wysocki"
• wystawa jednej rzeźby: Azamat Asanbajew "Gleb Żegłow"
• "To się dzieje naprawdę: Namaluj sobie Wysockiego"
godz. 17:00, Domek Kata (ul. Grodzka 3)
• uroczyste pożegnanie zagranicznych gości festiwalu

Reżyserzy nominowani do Nagrody Specjalnej:
• Natalia Gugujewa (Moskwa, Rosja)
• Günter Kotte (Berlin, Niemcy)
• Aleksander Kowanowski (Moskwa, Rosja). Warto podkreślić, iż to już druga nominacja Aleksandra Kowanowskiego do Nagrody Specjalnej!
• Ilana Zolotar (Tel Aviv, Izrael)

Tytułem uzupełnienia:

Igumen* Rafael (Rafael Simakow, *Igumen – opat, odpowiednik katolickiego przeora, lub greckiego mandryty, przełożony klasztoru /ławry/ w kościele wschodnim) namalował obraz "Pamięci Wysockiego" w roku 1981. Prace Igumena Rafaela podziwiać można przede wszystkim w Ugliczu (Углич – miasto nad Wołgą, w Obwodzie Jarosławskim), w specjalnie dla nich przeznaczonym budynku w centrum miasta, należącym do Ugliczskiego Państwowego Muzeum Historyczno-Architektonicznego i Artystycznego (Угличский государственный историко-архитектурный и художественный музей).

Walentin Tiustin – autor rzeźby "Władimir Wysocki" wydrukowanej przez firmę "Инвент 3D" z Sankt-Petersburga to młody moskiewski artysta. Pracuje w technologii 3D z wykorzystaniem 3Ds Max/Maya, ZBrush, 3D Coat. Wśród jego klientów znajdują się między innymi: Walt Disney Pictures, popularny portal Mail.ru, czy Российские космические системы (spółka Rosyjskie Systemy Kosmiczne).

Azamat Asanbajew - autor porcelanowej rzeźby "Gleb Żegłow" - urodził się w Kirgizji. Od przeszło dwudziestu lat związany jest ze słynącymi z wyrobów ceramicznych rosyjskimi spółkami "Gżel" oraz "Gżel - Malachit" (ЗАО "Объединение Гжель", Творческое объединение "Гжель-Малахит"). Sławę zyskały zwłaszcza jego porcelanowe rzeźby przedstawiające bohaterów utworów Antoniego Czechowa i Nikołaja Gogola. Rzeźby Azamata Asanbajewa wystawiane były m.in. w Moskwie (na Kremlu), Paryżu, Sankt-Petersburgu.

Szczegółowy program festiwalu dostępny jest na naszej stronie internetowej:
<!-- m --><a class="postlink" href="http://koszalin.wysotsky.com/08-2014.htm">http://koszalin.wysotsky.com/08-2014.htm</a><!-- m -->
Więcej informacji: 94 342 44 21, 695 128 751
Odpowiedz


Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  XIII Festiwal Wysockiego w Koszalinie Marlena Zimna 0 1,784 01-02-2015, 01:30 AM
Ostatni post: Marlena Zimna
  Wysocki w Koszalinie - festiwal międzynarodowy Marlena Zimna 0 1,662 12-18-2012, 06:20 PM
Ostatni post: Marlena Zimna
  Wysocki Jubileuszowy festiwal w Koszalinie Marlena Zimna 0 1,688 01-03-2012, 11:27 PM
Ostatni post: Marlena Zimna
  TROPAMI WYSOCKIEGO - PIEŚNI NAROWISTE oraz projekcja filmu Simon 7 3,981 01-26-2011, 06:53 AM
Ostatni post: pkosela
  Wysocki Niezwykły festiwal Marlena Zimna 0 1,639 01-15-2011, 05:59 PM
Ostatni post: Marlena Zimna
  Wysocki (Zapraszamy na festiwal) Marlena Zimna 1 2,040 02-08-2010, 07:13 PM
Ostatni post: pkosela
  Przekłady piosenek Wysockiego Shab 18 7,517 12-17-2009, 03:55 PM
Ostatni post: Karol
  Żony Wysockiego - poszukiwane tłumaczenie pkosela 2 1,560 12-06-2009, 03:08 PM
Ostatni post: pkosela
  Wysocki Niezwykły festiwal Marlena Zimna 1 1,364 01-26-2009, 09:33 AM
Ostatni post: pkosela
  wywiad z synem Wysockiego Freed 0 1,093 10-16-2008, 08:33 AM
Ostatni post: Freed

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości