Ocena wątku:
  • 0 głosów - średnia: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
"Scena to dziwna... 1980 - 2001" - nowy box
Kupowałam na Merlinie Świadectwo. Tylko wtedy była informacja " Towar dostępny od dn .........". Zapisałam się i dostałam Świadectwo w dniu premiery. Smile
Plus Leonardo i Mach
Odpowiedz
Elzbieta napisał(a):Czy w Polsce za niedotrzymanie terminu dostawy coś grozi sprzedajacemu? Np. dodatkowy rabat dla kupującego?.Próbował ktoś? Na kiedy przewidziana jest produkcja? Kopia ze strony Merlina, pogrubienie moje. * Scena to dziwna... 1980 - 2001 (Box) Jacek Kaczmarski * Metal Mind Productions , DVD * cena: 285 zł (wysyłamy w ciągu: 3-5 dni) * do koszyka
Merlin, podobnie jak Empik i pewnie inne jeszcze sklepy internetowe - wszyscy mają podobny problem:
wklepuje się na stronę internetową to, co będzie w ofercie. Człowiek, który to robi, nie orientuje się najczęściej, kiedy będzie premiera, czy już była. Daje więc standardową formułę - "wysyłamy w ciągu...".
Dopiero, kiedy ktoś zamówi dany towar, ludzie przyjmujący to zamówienie zastanawiają się, o co chodzi. I to oni mają problem - jak już dojdą do tego, że dana rzecz jeszcze nie jest w sprzedaży, wysyłają maila o treści "przepraszamy, ale...". I to do nich potem trafiają skargi, zażalenia itd.

Co zaś do: [
quote="Elzbieta"]Czy w Polsce za niedotrzymanie terminu dostawy coś grozi sprzedajacemu? Np. dodatkowy rabat dla kupującego?.Próbował ktoś?[/quote]
W Empiku było (i chyba jest nadal) tak, że jeśli towar nie przyszedł w zapowiadanym czasie, kilent ma prawo ubiegać się o zwrot pieniędzy (jesli "przedpłacił"), może też negocjować z biednym pracownikiem punktu obsługi klienta (np. krzyczeć na niego) usiłując uzyskać jakiś kupon rabatowy czy temu podobne. Wówczas biedny pracownik POKu dzwoni po kierownika, i wtedy już kierownik martwi się, jak się z takim klientem dogadać. Smile
Na szczęście tacy klienci nie trafiają się często - zazwyczaj jest tak, że ktoś się wkurzy, rzuci hasło "co za burdel" i wychodzi.
...albo pracował kiedyś w Empiku czy czymś podobnym, więc się po prostu uśmiecha, mówi "no dobra, rozumiem, dzięki", i też wychodzi Smile
Odpowiedz
Luter napisał(a):
basiab napisał(a):Tak z ciekawości zajrzałam do "merlina",. Tam box kosztuje 285zł i podobno wysyłają wciągu 2-3 dni. :o
Ta ostatnia informacja jest z całą pewnością fałszywa. Box jeszcze nie poszedł do produkcji.
Tak też myślałam. Ciekawe czy "rockserwisie" utrzymają cenę po wyprodukowaniu. Ja wrzuciłam do przechowalni w obu wydawnictwach. Ot tak na wszelki wypadek.
Pozdrawiam Smile
Odpowiedz
jodynka napisał(a):Na szczęście tacy klienci nie trafiają się często
Ja tez jestem spokojnym klientem, pytałam z ciekawości.Box już zamówiony -mam kochanego pana w legnickim Empiku, powiadamiającego mnie o Kaczmarowych wydaniach. Smile

e.
'Niegodne nas – za sprawy błahe
(Drobnych utrapień lichy towar)
Płacić rozpaczą, gniewem, strachem,
Zużywać w kłótniach cenne słowa'
Odpowiedz
Spis treści podany na stronie Merlina też nie jest do końca poprawny. To jedna z ostatnich wersji "beta".

SPIS TREŚCI:

DVD1: KOSMOPOLAK

Kaczmarski u księży pallotynów (Paryż, grudzień 1988)
1. Tradycja
2. Starość Owidiusza
3. Ostatnie dni Norwida
4. Witkacy do kraju wraca
5. Ballada wrześniowa
6. Katyń
7. Czołg
8. Barykada (Śmierć Baczyńskiego)
9. Jałta
10. Opowieść pewnego emigranta
11. Nasza klasa
12. Rozbite oddziały
13. Rehabilitacja komunistów
14. Zmartwychwstanie Mandelsztama
15. Widzenie
16. Ofiara
17. Rublow
18. Powrót sentymentalnej panny „S”
19. Limeryki o narodach

20. Obława (studio TVP, 1980)

„Ciąg dalszy nastąpi…” (Kraków, wrzesień 1981)
21. Somosierra
22. Bal u Pana Boga
23. Rzeź niewiniątek
24. Powrót

25. Epitafium dla Włodzimierza Wysockiego (Festiwal Opole’81)

Tele Rinn (studio TVP, 1995)
26. Kasandra
27. Wróżba
28. Nadzieja śmiełowska

Kaczmarski – minirecital (XXXI SFP, Kraków, 1995)
29. Warchoł
30. Kara Barabasza
31. Rublow
32. Epitafium dla Włodzimierza Wysockiego

33. Polonez biesiadny („Dwie Sarmacje”, TVP Poznań, styczeń 1995)

Jacek Kaczmarski – śpiew, gitara
Przemysław Gintrowski – śpiew (21-24), gitara (21-25)
Zbigniew Łapiński – fortepian (21-25)
Jacek Kowalski – śpiew, gitara (33)

DVD2: LIVE’90

Live'90 (XXVI SFP, Kraków, 17 maja 1990)
1. Nasza klasa
2. Litania
3. Przejście Polaków przez Morze Czerwone
4. Encore, jeszcze raz
5. Głupi Jasio
6. Tradycja
7. Pan Kmicic
8. Epitafium dla Brunona Jasieńskiego
9. Ballada wrześniowa
10. Katyń
11. Barykada (Śmierć Baczyńskiego)
12. Czołg
13. Jałta
14. Opowieść pewnego emigranta
15. Obława
16. Obława II
17. Obława III
18. Rozbite oddziały
19. Mury
20. Zmartwychwstanie Mandelsztama
21. Zbroja
22. Źródło
23. Epitafium dla Włodzimierza Wysockiego
24. Konfesjonał

Kaczmarski w Sali Kongresowej (Warszawa, 25 maja 1990)
25. Nasza klasa
26. Litania
27. Pan Kmicic
28. Powrót sentymentalnej panny „S”
29. Źródło

Jacek Kaczmarski - śpiew, gitara
Zbigniew Łapiński – fortepian

DVD3: WOJNA POSTU Z KARNAWAŁEM

Wojna postu z karnawałem (Filharmonia Narodowa, 19 listopada 1992)
1. Antylitania na czasy przejściowe
2. Kuglarze
3. Wojna postu z karnawałem
4. Poranek
5. Astrolog
6. Bankierzy
7. Syn marnotrawny
8. Cromwell
9. Bajka średniowieczna
10. Szulerzy
11. Ja
12. Portret zbiorowy w zabytkowym wnętrzu
13. Marcin Luter
14. Włóczędzy
15. Pejzaż zimowy
16. Koniec wojny trzydziestoletniej
17. Siedem grzechów głównych
18. Rozmowa
19. Kantyczka z lotu ptaka

Wojna postu z karnawałem – uzupełnienie (Filharmonia Narodowa, 19 listopada 1992)
20. Epitafium dla Sowizdrzała
21. Portret zbiorowy we wnętrzu – Dom Opieki
22. Jan Kochanowski
23. Zbigniewowi Herbertowi

Sarmatia (studio TVP, 1994)
24. Na starej mapie krajobraz utopijny
25. Dobre rady Pana Ojca
26. Pana-Rejowe gadanie
27. Z pasa słuckiego pożytek
28. Czary skuteczne na swary odwieczne
29. Warchoł
30. Według Gombrowicza narodu obrażanie

Jacek Kaczmarski – śpiew, gitara
Zbigniew Łapiński – śpiew, fortepian
Przemysław Gintrowski – śpiew, gitara (1-23)

DVD4: POWRÓT BARDÓW

Powrót bardów (Stara Prochownia, Warszawa, 1992)
1. Modlitwa o wschodzie słońca
2. Wigilia na Syberii
3. Posiłek
4. Arka Noego
5. Mury
6. Bajka średniowieczna
7. Kantyczka z lotu ptaka
8. Głupi Jasio
9. Tradycja
10. Pan Kmicic
11. Lalka, czyli polski pozytywizm
12. Zbroja
13. Jan Kochanowski
14. Limeryki o narodach

Szukamy stajenki (Góra Kalwaria, grudzień 1993)
15. W deszczu gwiazd…
16. Scena to dziwna…
17. Jak długo grać będą…
18. Tyle złota i purpury…
19. Kolęda barokowa
20. Zrodził się dzieciaczek…
21. Nie widzą, nie wiedzą…
22. Odmiennych mową, wiarą, obyczajem…
23. Nad uśpioną Galileą…
24. Kolęda ludowa
25. Kołysanka
26. Ilu nas w ciszy…
27. W kołysce Ziemi Obiecanej…

28. Kredka Kramsztyka (Polamer – studio TV, Warszawa, 1994)

Jacek Kaczmarski – śpiew, gitara (oprócz 28)
Zbigniew Łapiński – śpiew (1-7, 15-27), fortepian (1-27)
Przemysław Gintrowski – śpiew (1-7, 28), gitara (1-7), fortepian (28)

DVD5: DWIE SKAŁY

Wieczór trzech bardów (Teatr Roma, Warszawa, wrzesień 1999)
1. Mury
2. Krajobraz po uczcie
3. Dylemat
4. Syn marnotrawny
5. Cesarz
6. Wiosna 1905
7. Mur
8. Wojna postu z karnawałem
9. Kantyczka z lotu ptaka
10. Śmiech
11. Ja

Kaczmarski – minirecital („Śpiewajmy poezję”, Olsztyn, 1997)
12. Nasza klasa
13. Nasza klasa ’92
14. Kwestia odwagi
15. Wyschnięte strumienie
16. Pożegnanie Okudżawy
17. Między nami
18. Niech…
19. Obława

Dwie Skały (Klub Harenda, Warszawa, listopad 2000)
20. Wakacyjna przypowieść z metafizycznym morałem
21. Dwie Skały
22. Sąd nad Goyą
23. Romantyczność (Do sztambucha)
24. Czerwcowy wicher przy kominku
25. Śniadanie z Bogiem
26. Tren spadkobierców
27. Powtórka z Odysei

Kaczmarski – jubileusz 25-lecia działalności artystycznej (XXXVII SFP, Kraków, 2001)
28. Legenda o miłości
29. Przypowieść na własne czterdzieste czwarte urodziny

Jacek Kaczmarski – śpiew, gitara
Przemysław Gintrowski – śpiew, gitara (1-11)
Zbigniew Łapiński – śpiew, fortepian (1-11)
Odpowiedz
Luter napisał(a):Spis treści podany na stronie Merlina też nie jest do końca poprawny
Dzięki wiec za podanie poprawnego.Juz na ten temat było -Kredka Kramsztyka w dziwnym miejscu, ale niech tam. Dobrze, ze jest.
Tyle tego... a już się martwię ze za mało. Oglądałam przed chwila 'Kaczmarski u oo. Pallotynów 88' i zauważyłam, ze na scenie stoi magnetofon -ktoś nagrywał.Oczywiście jakość była pewnie zła (mam 'własnoręcznie' nagrany koncert Ewy Demarczyk z 77, może 78', wiec wiem jak to brzmi, z drugiej strony słyszałam taśmę nagrana w Lund na koncercie w bardzo dobrym stanie), ale ciągle po głowie chodzi myśl -ile jeszcze tego nagrano w taki prymitywny sposób? Co jeszcze jest? Czy jeszcze coś się znajdzie porządnie zrobionego? Jestem oczywiście za jakością, ale tych pirackich jakoś zal. Jak odnaleźć wszystko?.Jak dla mnie wszystkie wersje Ofiary...Ile jeszcze poezji bez muzyki...Pytania oczywiście czysto retoryczne.

e.
'Niegodne nas – za sprawy błahe
(Drobnych utrapień lichy towar)
Płacić rozpaczą, gniewem, strachem,
Zużywać w kłótniach cenne słowa'
Odpowiedz
Elzbieta napisał(a):Kredka Kramsztyka w dziwnym miejscu, ale niech tam.
Tłumaczyłem, że płyty są upakowane po brzegi i trudno było materiałami manewrować. Jednak nawet gdyby można było nimi manewrować dowolnie, to mnie się zdaje, że ona na tyle wyróżnia się spośród innych materiałów, że każde dla niej miejsce jest tak samo dziwne. Z ciekawości więc zapytam: jakie miejsce, Elu, uznałabyś za odpowiednie dla Kredki?
Odpowiedz
Luter napisał(a):jakie miejsce, Elu, uznałabyś za odpowiednie dla Kredki?
Tez nie wiem. U oo.Pallotynow, ale tam JK tego nie grał..gdzieś przy temacie Powstania (Barykada-znów Pallotyni), Nawiedzonej, Spalonej Synagodze, Debach, których tez nie widzę. Moze pasowałoby do Chicago Live? Czyli szóstego boxu? Widzisz, ja na koncertach Jacka nie byłam i trudno mi Kredkę gdzieś uplasować.
Ciesze się , jak napisałam, ze jest.

e.
'Niegodne nas – za sprawy błahe
(Drobnych utrapień lichy towar)
Płacić rozpaczą, gniewem, strachem,
Zużywać w kłótniach cenne słowa'
Odpowiedz
Elzbieta napisał(a):U oo.Pallotynow, ale tam JK tego nie grał.
JK w ogóle nigdy tego nie grał.
Elzbieta napisał(a):Widzisz, ja na koncertach Jacka nie byłam i trudno mi Kredkę gdzieś uplasować.
Ze względu na formę Kredka jako jedyny materiał aż tak się wyróżnia, więc miejsce obok Stajenki (która też jest trochę "inna") jest stosunkowo najlepsze. Jeśli już wybrzydzać, to - moim zdaniem - z większym powodzeniem można się czepiać, że Powrót bardów jest obok Stajenki.
Odpowiedz
Luter napisał(a):JK w ogóle nigdy tego nie grał.
Oczywiście, ze Jacek napisał to dla Gintrowskiego, a sam nie wykonywał.Z rozpędu napisałam.Tyle, ze pasowałoby do tematów powstańczych czy wojennych -stad może mój niechcący błąd, za co przepraszam. Nie wybrzydzam. Ciesze się z tego co jest, chociaż chciałabym wszystko.

e.
'Niegodne nas – za sprawy błahe
(Drobnych utrapień lichy towar)
Płacić rozpaczą, gniewem, strachem,
Zużywać w kłótniach cenne słowa'
Odpowiedz
jodynka napisał(a):W Empiku było (i chyba jest nadal) tak, że jeśli towar nie przyszedł w zapowiadanym czasie, kilent ma prawo ubiegać się o zwrot pieniędzy (jesli "przedpłacił"),
Było. Ale to czysta teoria. W praktyce trzeba być mocno zawziętym, by to wyegzekwować.
A w Warszawie "empikowcy" są zbyt "cwani", musi już to wielokrotnie przerabiali...
"Na ludzką pamięć nie można liczyć. Niestety, również na niepamięć."
Odpowiedz
Luter napisał(a):Tele Rinn (studio TVP, 1995)
26. Kasandra
27. Wróżba
28. Nadzieja śmiełowska
Coś mi sie przypomina, że w tym programie Jacek śpiewał także "Naszą klasę 92" oraz, tu jestem mniej pewny, "Balladę pozytywną".

[Dodano 27 września 2008 o 21:27]
No i jeszcze brakuje mi piosenki "Bajka" na koncercie u Pallotynów. W którejś wersji emitowanej prze TV Puls była ta piosenka na koncercie.
"Wszyscyśmy z płócien
Rembrandta:
To tylko kwestia
Światła ; "
Odpowiedz
Czy to na pewno bylo akurat na tym koncercie ?
"Myślę, więc nie ma mnie
na forum Mój adres
skonfiskowano Mówię
tak to ja jeszcze ja Poznaję
Co słychać Ano po staremu"
[Jerzy Ficowski]
Odpowiedz
Przemek napisał(a):Coś mi sie przypomina, że w tym programie Jacek śpiewał także "Naszą klasę 92" oraz, tu jestem mniej pewny, "Balladę pozytywną".
Nasza klasa'92 jest w boxie na recitalu "Śpiewajmy poezję", a ta z Tele Rinn opatrzona jest napisami a żadną nową jakością nie jest. A Ballady pozytywnej to chyba nie było jednak.
Przemek napisał(a):No i jeszcze brakuje mi piosenki "Bajka" na koncercie u Pallotynów. W którejś wersji emitowanej prze TV Puls była ta piosenka na koncercie.
Pamiętam, że rozmawialiśmy o tym już dawno temu, ale ja takiej wersji nigdy nie widziałem. Ta przysłana przez "Grupę filmową" też jej nie zawiera.
Odpowiedz
No tak, "Ballada pozytywna", "Ballada żebracza" i "Tradycja" była w jakimś programie w TV w 1990 roku bodajże...
"Wszyscyśmy z płócien
Rembrandta:
To tylko kwestia
Światła ; "
Odpowiedz
Przemek napisał(a):No tak, "Ballada pozytywna", "Ballada żebracza" i "Tradycja" była w jakimś programie w TV w 1990 roku bodajże...
Ballada pozytywna jest w filmie Beaty Postnikoff pt. Kosmopolak
Ballada żebracza grana była na Górze Szybowcowej
Tradycja grana była w studiu TVP i emitowana w Magazynie 102

Być może jakieś inne wykonania pominąłem.
Odpowiedz
Tamte wykonania o których piszę były wykonywane z tego co pamiętam w studiu. Mam je gdzieś w PL nagrane na kasecie magnetofonowej, jak będę to poszukam.
"Wszyscyśmy z płócien
Rembrandta:
To tylko kwestia
Światła ; "
Odpowiedz
1. Czy "limeryki o narodach" z Powrotu bardów to jest ta sama wersja co grana u księży Pallotynów czy już rozszerzona??

2. I tak odrywając się od tematu Smile : Czy istnieje jakieś nagranie video "Przyśpiewki byle jakiej ..."?? Pytam się bo nie zauważyłem w spisie a zawsze ciekawiło mnie wykonanie na żywo tego utworu Smile

3. Natknąłem się dziś na youtubie na "Baranka" wykonywanego razem z Kazikiem i interesuje mnie dlaczego ten koncert nie wszedł w skład boksu skoro ten fragment był emitowany w Tvp. Chyba, że występ opierał się tylko n jednym utworze wtedy cofam pytanie Big Grin
Odpowiedz
marek_h_z napisał(a):1. Czy "limeryki o narodach" z Powrotu bardów to jest ta sama wersja co grana u księży Pallotynów czy już rozszerzona??
Nie.
Historia Limeryków o narodach wygląda podobnie do historii Naszej klasy. W 1987 roku JK napisał Limeryki o narodach, kończące się puentą: Ach gdybyż narodów na świecie nie było.... W 1992 dopisał część drugą i śpiewał ją przez pewien czas, poprzedzając dwiema zwrotkami z części pierwszej (tytułem wprowadzenia w klimat). Potem przez lata nie śpiewał Limeryków... w ogóle i dopiero na płycie Świadectwo i w tzw. sesji wrocławskiej (to wykonanie znajduje się w Suplemencie) nagrał całość - połączone części I i II - z tym, że na płycie Świadectwo brak jednej zwrotki (o Greczynie i Turku).

Wykonanie u księży pallotynów to tylko pierwsza część, zaś wykonanie na Powrocie bardów to część druga (poprzedzona dwiema zwrotkami z części pierwszej). Z tym, że wykonanie na Powrocie bardów jest rarytasem ze względu na akompaniament fortepianu (cudny; choćby zwrotka o hiszpańskim Hidalgu).
marek_h_z napisał(a):2. I tak odrywając się od tematu Smile : Czy istnieje jakieś nagranie video "Przyśpiewki byle jakiej ..."?? Pytam się bo nie zauważyłem w spisie a zawsze ciekawiło mnie wykonanie na żywo tego utworu Smile
Ja nie znam.
marek_h_z napisał(a):3. Natknąłem się dziś na youtubie na "Baranka" wykonywanego razem z Kazikiem i interesuje mnie dlaczego ten koncert nie wszedł w skład boksu skoro ten fragment był emitowany w Tvp. Chyba, że występ opierał się tylko n jednym utworze wtedy cofam pytanie Big Grin
Wspólny występ opierał się na jednym utworze. Było to na balu z okazji bodajże dziesięciolecia Pomatonu.
Odpowiedz
Luter napisał(a):z tym, że na płycie Świadectwo brak jednej zwrotki (o Greczynie i Turku).
Celowo została pominięta ?
Odpowiedz
marek_h_z napisał(a):Celowo została pominięta ?
Sądzę, że tak, bo JK nie tylko ten jeden raz ją pominął. We mnie na przykład ona zawsze wzbudzała więcej smutku niż śmiechu.
Odpowiedz
Luter napisał(a):
basiab napisał(a):Tak z ciekawości zajrzałam do "merlina",. Tam box kosztuje 285zł i podobno wysyłają wciągu 2-3 dni. :o
Ta ostatnia informacja jest z całą pewnością fałszywa. Box jeszcze nie poszedł do produkcji.
Już zmienili Wink
merlin.pl napisał(a):W sprzedaży od 22 października
Odpowiedz
Rockserwis poinformował, że cena została podniesiona przez wydawcę do 262zł Smile
Było do przewidzenia.
Odpowiedz
basiab napisał(a):Rockserwis poinformował, że cena została podniesiona przez wydawcę do 262zł
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.fan.pl/shopping/pe.php?id=1318214&oknrt=1318214&qt=Jacek_Kaczmarski_Scena_To_Dziwna..._1980_-_2001">http://www.fan.pl/shopping/pe.php?id=13 ... 980_-_2001</a><!-- m -->
No to ciekawe, który serwis da mniej? Z drugiej strony przy pogańskich e-sklepach nie jest znany czas dostawy...
Słowo „ostatni” ma sens dopiero w przemówieniu nad grobem, a za życia mówi się „następny”.
Odpowiedz
A ja juz zamowilam, bo nie wiem czy przed majem 2009 bede w Polsce. Teraz tylko czekam i mam nadzieje,ze pod choinka sie znajdzie..
'Niegodne nas – za sprawy błahe
(Drobnych utrapień lichy towar)
Płacić rozpaczą, gniewem, strachem,
Zużywać w kłótniach cenne słowa'
Odpowiedz
A ja mam pytanie natury technicznej - kiedy ten box będzie dostępny?

W merlinie (w którym złożyłem zamówienie) widnieje data 22 października (<!-- m --><a class="postlink" href="http://merlin.pl/Scena-to-dziwna-1980-2001-Box_Jacek-Kaczmarski/browse/product/4,614916.html">http://merlin.pl/Scena-to-dziwna-1980-2 ... 14916.html</a><!-- m -->)

Na stronie Rock-serwis, podana jest data 27 października (<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.rockserwis.pl/serwis.do?menu=main&pid=97912&l=1">http://www.rockserwis.pl/serwis.do?menu ... =97912&l=1</a><!-- m -->)

Wreszcie w sklepie, do którego adres podał liptus box już jest w sprzedaży.

Która wersja jest prawdziwa? Merlinowa, rockserwisowa czy liptusowa?

Specjalnie złożyłem zamówienie w merlinie z nadzieją, że przyjdzie do końca tego tygodnia, ze względu na moją nieobecność w następnym. Teraz już nie mam pojęcia...
Odpowiedz
Na stronie wydawcy Metal Mind cośtam ( Prodaction ? ) data premiery to 27-10-2008.
Plus Leonardo i Mach
Odpowiedz
Czyli Merlin podaje błędne informacje...
Odpowiedz
Wczoraj box przyszedł z tłoczni do wydawnictwa. Podobno jest naprawdę piękny. Teoretycznie od dziś można się go spodziewać w sklepach.

Pozdrawiam,
KN.
Odpowiedz
Luter napisał(a):Teoretycznie od dziś można się go spodziewać w sklepach.
Obiecano mi ze za 4 dni jest u mnie! Myślałam, ze będzie na Gwiazdkę, tymczasem prawie Imieninowy! Zresztą co zależy..Fajnie, ze już jest!

ela
'Niegodne nas – za sprawy błahe
(Drobnych utrapień lichy towar)
Płacić rozpaczą, gniewem, strachem,
Zużywać w kłótniach cenne słowa'
Odpowiedz


Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  Dziwna aluzja w "Wiedźminie" acmorgop 4 2,879 09-16-2006, 08:41 PM
Ostatni post: Nowhere Woman

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości