Jozin z Bazin

[Zbrozło]

Przepraszam!! Pomyliły mi się linki! Miałem właśnie dać ten link który ty dałas !

[pkosela]

"Jozin z bazin" to najpopularniejsza piosenka w Polsce ostatnich tygodniach. Jej fenomen jest niewytłumaczalny. Na razie mogliśmy ją oglądać i słuchać jedynie na filmikach z YouTube. Teraz będzie niepowtarzalna okazja do usłyszenia jej na żywo. 23 lutego w Domu Kultury Świt na Wysockiego wystąpą twórcy i wykonawcy tej kultowej już piosenki - zespół Ivana Mladka "Ivan Mladek i Banjo Band". Oczywiście numerem wieczoru będzie "Jożin z bażin".

Miejsce: Dom Kultury Świt, ul. Wysockiego 11
Termin: 23 lutego (sobota), godz.19.30
Warszawa

źródło: <!-- m --><a class="postlink" href="http://www.przystanekpraga.pl/artykul.php3?id_akt=244">http://www.przystanekpraga.pl/artykul.php3?id_akt=244</a><!-- m -->

[Jaśko]

Kolejna przeróbka:
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.youtube.com/watch?v=Ej4HnCgapFU">http://www.youtube.com/watch?v=Ej4HnCgapFU</a><!-- m -->

[stepniarz]

Mladek, czy jak mu tam, ma już swoich epigonów
Epigoni
Moim zdaniem jest to bardzo kiepskie, ale niech lepiej kazdy sam oceni.

zdecydowanie wersja o kaczorze jest miałka. ni to kabaret ni piosenka polityczna. no i generalnie pastisz ma na celu ośmieszyć autora, a to jest plagiat i w badziewnym wydaniu.

Kolejna przeróbka:
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.youtube.com/watch?v=Ej4HnCgapFU">http://www.youtube.com/watch?v=Ej4HnCgapFU</a><!-- m -->

ta fajniejsza, bardziej składna. chociaż refren badziewny

[Zbrozło]

Wkrótce na polski rynek trafi nowy album Ivana Mladka, czeskiego piosenkarza i satyryka. Krążek będzie zawierał m.in. polską wersję popularnej piosenki "Jožin z bažin"

źródło: <!-- m --><a class="postlink" href="http://muzyka.onet.pl/10172,1695420,newsy.html">http://muzyka.onet.pl/10172,1695420,newsy.html</a><!-- m -->

[biedrona]

<!-- m --><a class="postlink" href="http://teledyski.onet.pl/0,3221497,0,1,teledyski.html">http://teledyski.onet.pl/0,3221497,0,1,teledyski.html</a><!-- m -->
I cały urok Jozina diabli wzięli ;(

[stepniarz]

smuteczek zupełnie nietrafione. wersja czeska z napisami ma lepszy klimat. poza tym jak już ją tak koniecznie chcieli tłumaczyć, to szkoda, że nieco nie uwspółcześnili. bo ten PGR zupełnie nie jest śmieszny, a i muzyka w wersji oryginalnej fajniejsza. coś czuję, że nie zdobędą naszego rynku tym wykonaniem...

[Zbigniew]

W "Jozinie" bardzo ważną rolę odgrywała część wizualna... PGR śmieszy dalej, jednak sama piosenka jest najwyżej przeciętna, nawet w wersji czeskiej (przynajmniej dla mnie)

[Przemek]

Piosenka nadal fajna Choć brakuje obrazu

[jodynka]

kolejna wersja Jożina, tym razem skolka polityczna

<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.tvn24.pl/2137,1,szklo_kontaktowe.html">http://www.tvn24.pl/2137,1,szklo_kontaktowe.html</a><!-- m -->

[KatAAk]

a i muzyka w wersji oryginalnej fajniejsza. coś czuję, że nie zdobędą naszego rynku tym wykonaniem...

Mnie w tej nowej bardziej się podoba (muzyka). Jakaś taka spokojniejsza

[Jaśko]

skolka polityczna

A co to znaczy "skolka" w tym kontekście?

[jodynka]

A co to znaczy "skolka" w tym kontekście?

całkiem. tak się u mnie w domu mówi zawsze. Np. Kowalski dał odpowiedź satysfakcjonującą każdą ze stron jakiegoś sporu - tata powiedziałby: Kowalski odpowiedział skolka dyplomatycznie.

[Jaśko]

Ciekawe. Po rosyjsku to znaczy "ile" i w Polsce używa sie tego słowa również w takim znaczeniu (np. "skolko ugodno", ew. "skolka ugodna").

[jodynka]

Ciekawe

cóż, jak to się można wyedukować na forum

[Kuba Mędrzycki]

Kolejna przeróbka:
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.youtube.com/watch?v=Ej4HnCgapFU">http://www.youtube.com/watch?v=Ej4HnCgapFU</a><!-- m -->

Kapitalne!
Swoją drogą, dzisiaj podczas konwencji PiSu jej organizatorzy bez jakiegokolwiek porozumienia z Kabaretem pod Wyrwigroszem wykorzystali tę ich przeróbkę.