Aleksander Galicz

[MPlo]

Chciałabym polecić Aleksandra Galicza, jednak naprawdę trudno mi się zdecydować, które utwory wymienić.
Często jest tak, że lubię daną pieśń nie za jej melodię, lecz za jej słowa. Bywało, że melodia mnie rozczarowała, a niektóre utwory znam na razie bez melodii.
Wymieniam więc utwory, które mi się podobają, przede wszystkim ze względu na ich tekst.

Рождество (Boże Narodzenie) <!-- m --><a class="postlink" href="http://audio.bard-cafe.komkon.org/NEW2/AG03CD03.MP3">http://audio.bard-cafe.komkon.org/NEW2/AG03CD03.MP3</a><!-- m -->
Hочной разговор в вагоне-ресторане (Nocna rozmowa w wagonie restauracyjnym) <!-- m --><a class="postlink" href="http://audio.bard-cafe.komkon.org/NEW2/AG03CD06.MP3">http://audio.bard-cafe.komkon.org/NEW2/AG03CD06.MP3</a><!-- m -->
Глава написанная в очень сильном подпитии (Pieśń napisana pod wpływem alkoholu) <!-- m --><a class="postlink" href="http://audio.bard-cafe.komkon.org/NEW2/AG03CD07.MP3">http://audio.bard-cafe.komkon.org/NEW2/AG03CD07.MP3</a><!-- m -->
Аве Мария (Ave Maria) <!-- m --><a class="postlink" href="http://audio.bard-cafe.komkon.org/NEW2/AG02CD18.MP3">http://audio.bard-cafe.komkon.org/NEW2/AG02CD18.MP3</a><!-- m -->
Ошибка (Omyłka) <!-- m --><a class="postlink" href="http://audio.bard-cafe.komkon.org/NEW2/AG07CD02.MP3">http://audio.bard-cafe.komkon.org/NEW2/AG07CD02.MP3</a><!-- m -->
Я выбираю свободу (Ja wybiraju swobodu) <!-- m --><a class="postlink" href="http://audio.bard-cafe.komkon.org/NEW2/AG08CD10.MP3">http://audio.bard-cafe.komkon.org/NEW2/AG08CD10.MP3</a><!-- m -->
По образу и подобию (Po obrazu i podobiju) <!-- m --><a class="postlink" href="http://audio.bard-cafe.komkon.org/NEW2/AG09CD01.MP3">http://audio.bard-cafe.komkon.org/NEW2/AG09CD01.MP3</a><!-- m -->
После вечеринки (опыт футурологии) (Posle weczerinki) <!-- m --><a class="postlink" href="http://audio.bard-cafe.komkon.org/NEW2/AG09CD08.MP3">http://audio.bard-cafe.komkon.org/NEW2/AG09CD08.MP3</a><!-- m -->
Еще раз о черте (Jeszczo raz o czorcie) <!-- m --><a class="postlink" href="http://audio.bard-cafe.komkon.org/NEW2/AG09CD09.mp3">http://audio.bard-cafe.komkon.org/NEW2/AG09CD09.mp3</a><!-- m -->
Wszystkie teksty można znaleźć na stronie <!-- m --><a class="postlink" href="http://lib.ru/KSP/galich/galich.txt">http://lib.ru/KSP/galich/galich.txt</a><!-- m --> jednak trzeba wyszukiwać je wśród innych utworów zebranych Galicza.

[koselus]

Co się tyczy Galicza wpadła mi ostatnio w ręce płyta CD z jego piosenkami. Cd wydawane jest na rynki wschodnioeuropejskie. Jeśli ktoś życzyłby sobie posłuchać Galicza w dobrej dość jakości to proszę się odezwać mailem do mnie. pozdrawiam B.

[pkosela]

Cd wydawane jest na rynki wschodnioeuropejskie.

Grand Records, Bomba Music, Moroz Records (pisane najczęściej cyrylicą)? Jeśli tak, to być może warto szukać w Saturnach. Jakiś czas temu było tam sporo Wysockiego tych wydawnictw w cenach ~25 zł/płyta. Jakość bardzo różna.

[koselus]

Master sound records...tak się to zdaje nazywa.

[Przemekw]

czy zna ktoś strony z przekładami Galicza?

udało mi się znaleźć jedybnie <!-- m --><a class="postlink" href="http://sensbezsensu.bloog.pl/id,3019159,title,Aleksander-Galicz,index.html?ticaid=573be">http://sensbezsensu.bloog.pl/id,3019159 ... caid=573be</a><!-- m -->

pozdrawiam