Quasimodo i Dzieci Hioba

[grzEGOrz]

a ja mam takie pytanie: jak Kaczmar grał refren w Quasimodo i Dzieciach Hioba. znaczy się chwyty mam jak najbardziej, tylko nie bardzo mi wychodzi zagranie - może ma ktoś jakąś poradę techniczną? innemi słowy - jak zagrać te basowe dźwięki i jednocześnie tak szybko szarpać trzy dolne struny? :mg:

a przy okazji - dlaczego w Dzieciach Hioba, mąż ów świętobliwy miał siedem córek i siedmiu synów, kiedy u mnie w Biblii stoi, że "miał siedmiu synów i trzy córki"??? jakiś pomysł?

[agazajda]

Hmm może te cztery córki to Hiob miał na boku.. :wink:
A na poważnie może cyfra siedem ma być jakimś symbolem.

[grzEGOrz]

no dobra, niechaj będzie, że symbol, ale czego? :roll:

a skoro już przy takich dziwnych nieścisłościach: dlaczego w Epitafium dla WW jest osiem kręgów piekła? przyznaję się, że Boskiej Komedii nie czytałem, ale uczono mnie, że tych kręgów było 9. może właśnie wychodzę na ignoranta, ale niech mi to ktoś wyjasni :mg:

[Jerubbaal]

W wóczesnej kulturze tzn. w czasach Chrystusa liczba "7" oznaczała nieszkończoność.
Dla uwidocznienia cytat z Pisma Świętego:

Mt 18:21-22 (BT)
21. Wtedy Piotr zbliżył się do Niego i zapytał: Panie, ile razy mam przebaczyć, jeśli mój brat wykroczy przeciwko mnie? Czy aż siedem razy?
22. Jezus mu odrzekł: Nie mówię ci, że aż siedem razy, lecz aż siedemdziesiąt siedem razy.

Jezus nie mówił żeby wybaczać 7 razy tylko żeby wybaczać w nieskończoność.

To tyle. ))

[Igor]

GrzEGOrzu, wydaje mi się, że to niewiele ma do rzeczy, ile kręgów piekła zamieścił w "Epitafium" JK. Odwołanie do Dantego jest w każdym razie jasne. Mamy wędrówkę artysty przez piekło i na tym trzeba się skupić, a także na tym, czym jest to piekło u JK i w czym się przejawia jego "piekielność", zresztą... utwór jest tak wymowny, że nie trzeba tłumaczyć. A w "Boskiej Komedii" kręgów jest naturalnie dziewięć.

[grzEGOrz]

a mi się wydaje, że Dante stworzył taki kanon kulturowy, że pisanie o kręgach piekielnych w liczbie innej niż dziewięć musi być (czy też powinno być) jakoś uzasadnione. ale okej, nie jest to faktycznie aż tak istotne, bo utwór faktycznie chwyta za gardło. tak się tylko zastanawiałem.

ale to tylko wątki poboczne, bardziej pytałem o technikę gry tych dwóch utworów z tematu wątku