Karel Kryl - Morituri te salutant
|
Karel Kryl - Morituri te salutant
|
06-02-2019, 04:16 AM
Piękny przekład, naprawdę. Aż dziw, że wcześniej go nie znalazłam, a dopiero po 9 latach. Muszę tylko przyczepić się do tej kartki, co to ma ją w ręce cwana ulicznica – „štítky” mają dwa znaczenia, to w tym przypadku tzw. dyscyplina, pejcz, takie ten z siedmioma lub dziewięcioma „ogonkami”. Kartki, przyznaj sam, trochę nie znajdują tu zastosowania…
|
|
« Starszy wątek | Nowszy wątek »
|
| Wiadomości w tym wątku |
| Podobne wątki | |||||
| Wątek: | Autor | Odpowiedzi: | Wyświetleń: | Ostatni post | |
| Karel Kryl - Pływaczek | Freed | 4 | 3,471 |
02-17-2010, 12:51 PM Ostatni post: dauri |
|
| Karel Kryl - Kołysanka | Freed | 3 | 3,330 |
02-04-2010, 07:59 PM Ostatni post: Elzbieta |
|
| Karel Kryl - Serce i krzyż | Freed | 14 | 7,315 |
12-02-2009, 12:22 PM Ostatni post: czapon |
|
