05-25-2009, 01:31 PM
100% pewności nie mam, ale przy odrobinie dociekliwości można przetłumaczyć następującą informację
PS. Nie gorąco ci w tej czapce i kurtce?
Cytat:Polonya kökenli Fransız ozan Apollinaire Repin'in bu tablosundan esinlenerek bir şiir yazmıştır.jako
Cytat:Polskiego pochodzenia Francuz poeta Apollinaire Riepina tym obrazem [się] zainspirował [i] wiersz napisał.<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.msxlabs.org/forum/sanat-ww/106066-ilya-repin-ilya-repin-kimdir-ilya-repin-hakkinda.html">http://www.msxlabs.org/forum/sanat-ww/1 ... kinda.html</a><!-- m -->
PS. Nie gorąco ci w tej czapce i kurtce?