10-24-2008, 09:06 AM
Luter napisał(a):Jacek Kaczmarski twierdził, że rymy męskie w języku polskim są wyjątkowo brzydkie i niewdzięczne.Też tak uważam. Tym większą sztuką jest umiejętność posłużenia się takimi rymami tam, gdzie zachodzi taka konieczność. A konieczność zachodzi najczęściej przy przekładach lub przy pisaniu tekstu do już istniejącej melodii, która ma tak a nie inaczej rozłożone akcenty muzyczne. Wtedy bardzo łatwo wywołać wrażenie sztuczności i niezręczności w formułowaniu myśli…
[i]A jeszcze inni - pojęć gracze -
Bawią się odwracaniem znaczeń
I, niezliczone czerniąc strony,
Stawiają domki z kart znaczonych.[/i]
Bawią się odwracaniem znaczeń
I, niezliczone czerniąc strony,
Stawiają domki z kart znaczonych.[/i]