08-18-2008, 11:27 PM
Byłem w pierwszy dzień w Sopocie i wczoraj 18 w ratuszu staromiejskim. A oto co śpiewano:
Eliza Banasik
* Psalm siedmiu czarownic (sł. Tadeusz Nowak, muz. Radosław Ciecholewski) – z rep. Magdy Turowskiej
* Konie Apokalipsy (sł. Wiesław Dymny, muz. Zygmunt Konieczny) – z rep. Jacka Wójcickiego
Małgorzata Nakonieczna
* Papierowe ptaki (sł. Janusz Szczepkowski, muz. Janusz Koman) – z rep. Krystyny Prońko
* Tańczące Eurydyki (sł. Ewa Rzemieniecka i Aleksander Wojciechowski, muz. Katarzyna Gaertner) – z rep. Anny German
Patrycja Zisch
* Powrotna Bossa Nova (sł. Wojciech Młynarski, muz. Aleksander Bem) – z rep. zesp. Bemibek (tj. Ewa Bem & zespół)
* Klątwa Millhaven (sł. Nick Cave, tłum. Roman Kołakowski*, muz. Nick Cave) – z rep. Kingi Preiss, Joanny Liszowskiej i Katarzyny Groniec (to ostatnie niektórzy z Was słuchali w Kołobrzegu, ja byłem zachwycony)
Wojciech Makowski
* Leniwa głowa (sł. Wiesław Dymny, muz. Grzegorz Turnau) – z rep. Grzegorza Turnaua
* Wolność (sł. i muz. Marek Grechuta) – z rep. Marka Grechuty
Emilia Goszczycka
* Łatwopalni (sł. Jacek Cygan, muz. Robert Janson) – z rep. Maryli Rodowicz
* Dzika róża (sł. Konstanty Ildefons Gałczyński, muz. Włodzimierz Korcz) – z rep. Doroty Osińskiej
Jagoda Kurpios
* Kiedy księżyc jest w nowiu (sł. Janusz Kofta, muz. Janusz Strobel) – z rep. Hanny Banaszak i Joanny Trzepiecińskiej
* Pocałunki (sł. Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, muz. Zygmunt Konieczny) – z rep. Ewy Demarczyk
Mam nadzieję, że nie narobiłem błędów.
Jak ktoś ma ochotę posłuchać, to dziś we wtorek 19 i jutro w środę są jeszcze trzy spektakle w Sopocie (patrz poprzedni post) - wstęp wolny.
Konferansjerkę prowadzi Andrzej Poniedzielski (śpiewał też jeden własny utwór).
*) Klątwa - świetne słowa w tym tłumaczeniu (bo są i innych – gorsze moim zdaniem) <!-- m --><a class="postlink" href="http://marcinbagsik.blogspot.com/2007/12/kltwa-millhaven-cdn.html">http://marcinbagsik.blogspot.com/2007/1 ... n-cdn.html</a><!-- m -->
Eliza Banasik
* Psalm siedmiu czarownic (sł. Tadeusz Nowak, muz. Radosław Ciecholewski) – z rep. Magdy Turowskiej
* Konie Apokalipsy (sł. Wiesław Dymny, muz. Zygmunt Konieczny) – z rep. Jacka Wójcickiego
Małgorzata Nakonieczna
* Papierowe ptaki (sł. Janusz Szczepkowski, muz. Janusz Koman) – z rep. Krystyny Prońko
* Tańczące Eurydyki (sł. Ewa Rzemieniecka i Aleksander Wojciechowski, muz. Katarzyna Gaertner) – z rep. Anny German
Patrycja Zisch
* Powrotna Bossa Nova (sł. Wojciech Młynarski, muz. Aleksander Bem) – z rep. zesp. Bemibek (tj. Ewa Bem & zespół)
* Klątwa Millhaven (sł. Nick Cave, tłum. Roman Kołakowski*, muz. Nick Cave) – z rep. Kingi Preiss, Joanny Liszowskiej i Katarzyny Groniec (to ostatnie niektórzy z Was słuchali w Kołobrzegu, ja byłem zachwycony)
Wojciech Makowski
* Leniwa głowa (sł. Wiesław Dymny, muz. Grzegorz Turnau) – z rep. Grzegorza Turnaua
* Wolność (sł. i muz. Marek Grechuta) – z rep. Marka Grechuty
Emilia Goszczycka
* Łatwopalni (sł. Jacek Cygan, muz. Robert Janson) – z rep. Maryli Rodowicz
* Dzika róża (sł. Konstanty Ildefons Gałczyński, muz. Włodzimierz Korcz) – z rep. Doroty Osińskiej
Jagoda Kurpios
* Kiedy księżyc jest w nowiu (sł. Janusz Kofta, muz. Janusz Strobel) – z rep. Hanny Banaszak i Joanny Trzepiecińskiej
* Pocałunki (sł. Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, muz. Zygmunt Konieczny) – z rep. Ewy Demarczyk
Mam nadzieję, że nie narobiłem błędów.
Jak ktoś ma ochotę posłuchać, to dziś we wtorek 19 i jutro w środę są jeszcze trzy spektakle w Sopocie (patrz poprzedni post) - wstęp wolny.
Konferansjerkę prowadzi Andrzej Poniedzielski (śpiewał też jeden własny utwór).
*) Klątwa - świetne słowa w tym tłumaczeniu (bo są i innych – gorsze moim zdaniem) <!-- m --><a class="postlink" href="http://marcinbagsik.blogspot.com/2007/12/kltwa-millhaven-cdn.html">http://marcinbagsik.blogspot.com/2007/1 ... n-cdn.html</a><!-- m -->
Andrzej