Ocena wątku:
  • 0 głosów - średnia: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Marek Grechuta z Zamościa
Zasadniczo zgadzam się we wszystkim z Simonem - na scenie polskiej piosenki autorskiej Jacek Kaczmarski był osobistością niepowtarzalną, nikt nie dorasta mu do pięt. Stawiam go w ścisłej czołówce światowych mistrzów tego gatunku, obok Brassensa, Okudżawy, Brela i Wysockiego. Przy czym wyjaśniam, że nie jestem ortodoksyjnym fanem Jacka, uważam, że miewał utwory lepsze i gorsze, a nawet w tych najlepszych można doszukać się słabszych punktów.

Co do prezentowanego przez Sławka tekstu - zgadzam się z Simonem, że to słabizna. Pewnie Michalf nie zgodziłby się go zamieścić w dziale "Własna twórczość". Przyjrzyjmy się temu tekstowi dokładniej:
Cytat:Gdy widzisz ptaka w locie jak wolny jest
Jak płynie sobie, aż po nieba kres
Wiedz - niebo bywa pełne wichrów i burz
A z lotu ptaka już nie widać róż
Co my tu mamy? Ptaka jako symbol wolności - co wymyślono już w starożytności. Nieudolne "jak wolny jest", "jak płynie sobie". Naciągany rym do "burz". A także pewną nieścisłość: poeta mówi o ptaku, który fruwa niezbyt wysoko ("gdy widzisz ptaka"), a więc skoro ptak jest widzialny z ziemi, to róże powinny też być choć odrobinę widzialne z wysokości ptaka.
Cytat:Bo wolność - to nie cel lecz szansa by
Spełnić najpiękniejsze sny, marzenia
Wolność - to ta najjaśniejsza z gwiazd
Promyk słońca w gęsty las, nadzieja

Tu mamy nieudolne "by" na końcu wersu i trochę grafomanii.
Cytat:Wolność to skrzypce z których dźwięku cud
Potrafi wyczarować mistrza trud
Lecz kiedy zagra na nich słaby gracz
To słychać będzie tylko pisk, zgrzyt, płacz

A to trochę dołujące i zniechęcające do gry na skrzypcach... I ciut nie po polsku (gość co gra na skrzypcach to muzyk, skrzypek, instrumentalista, ale nie "gracz". Poza tym metafora jest trochę chybiona, bo pisk, zgrzyt i płacz był zapewne także wtedy, gdy na skrzypacach uczył się grać Paganini, Perlman czy Półtorak.
Cytat:Bo wolność - to wśród mądrych ludzi żyć
Widzieć dobroć w oczach ich i szczęście
Wolność - to wśród życia gór i chmur
Poprzez każdy bór i mur znać przejście

Dwa pierwsze wersy - niezrozumiałe, dwa ostatnie z tych lepszych, choć denerwują te jednosylabowe rymy do -ur.
Cytat:Wolność lśni wśród gałęzi wielkich drzew
Które pną się w słońce każda w swoją stronę
Wolność brzmi jak radosny ludzi śmiech
Którzy wolność swą zdobyli na obronę -

Następna porcja grafomanii...
Cytat:Zwycięstwa, mądrości, prawdy i miłość
Spokoju, szczęścia, zdrowia i godności
Wolność to diament do oszlifowania
A zabłyśnie blaskiem nie do opisania

A tu jest to, czego tygrysy nie lubią najbardziej - niezrozumiała składnia. Może miało być "miłości".
Cytat:Wolność to także i odporność serc
By na złą drogę nie próbować zejść
Bo są i tacy, którzy w wolności cud
Potrafią wmieszać swoich sprawek bród
A tu jest to, czego tygrysy wręcz nienawidzą - niezrozumiała pointa. Cóż to takiego "sprawek bród"?

Pozdrawiam i dziękuję wszystkim za udział w dyskusji - jeszcze trochę i będzie to najdłuższy wątek w dziale "Bardowie".

Dauri

PS. No tak, znalazłem wersję, gdzie jest "miłości" i "brud". Niestety, wersja podana przez Sławka jest wersją, która jest w internecie najbardziej rozpowszechniona, co wskazuje na to, że fani Grechuty nie starają się zrozumieć tekstu piosenki, może słuchają przede wszystkim muzyki? Mi z Grechuty najbardziej podobała się strona wizualna - prześliczna wiolonczelistka z zespołu "Anawa".

Jeszcze jedno - ten tekst ma dalszy ciąg !!!

Cytat:A wolność to królestwo dobrych słów
Mądrych myśli pięknych snów
To wiara w ludzi
Wolność ją wymyślił dla nas Bóg
Aby człowiek wreszcie mógł
W niebie się zbudzić
z przerażającym "Wolność ją wymyślił..."

Źródło: <!-- m --><a class="postlink" href="http://www.lyrics.i-lyrics.info/muzyka/121430">http://www.lyrics.i-lyrics.info/muzyka/121430</a><!-- m -->
Odpowiedz


Wiadomości w tym wątku

Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  Marek Dyjak Zeratul 14 9,372 06-01-2013, 10:14 PM
Ostatni post: Bragiel

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości