Piosenka o nieznajomości życia

[Pietrek_C]

Rozumiem życie - rozumiem je
Nie rozumiem życia - nie rozumiem go

No chyba że tak. Bo pod tym względem sprawy nie analizowałem.
Może i masz rację. Wracając do przykładu, którego użyłem wcześniej,
byłoby Rozumiem Aśkę ale Nie rozumiem Aśki (dopełniacz)

Chociaż jestem ciekaw jak ten problem w naszej gramatyce polskiej stoi...

Ewentualnie można tak zakończyć:

(...)
Chcę godnie przeżyć swoje życie,
Jeżeli nawet nie rozumiem.

I nie przejmować się, która forma poprawna

Poza tym w tej strofce, którą poprawiałem wkradło się niepotrzebne
powtórzenie. Oto kolejna wersja:

Pośród nawałnic próżny upór
I to się kiedyś stać musiało!
Więc teraz, wśród swych marzeń trupów,
Znowu borykam się z niewiarą.

Poprawiłem to we właściwym tekście, jednak co do końcówki
(czy z "go" czy z "jeżeli") to muszę sobie dać trochę czasu
do namysłu i wtedy poprawię...

Pozdrawiam

[ Dodano: 11 Sierpień 2006, 16:51 ]
Wybrałem przy końcówce wersję z "go" bardziej hołdując
intuicji niż znając "podstawę prawną."
Mam nadzieję, że to już koniec zmagań z tym tekstem.