Forum o Jacku Kaczmarskim
Moja prześliczna mufka - Wersja do druku

+- Forum o Jacku Kaczmarskim (https://kaczmarski.art.pl/forum)
+-- Dział: Jacek Kaczmarski (https://kaczmarski.art.pl/forum/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Dział: Poezja (https://kaczmarski.art.pl/forum/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Wątek: Moja prześliczna mufka (/showthread.php?tid=8203)



Moja prześliczna mufka - Kylu - 05-07-2018

Szukałem, ale nie znalazłem.
Kochani Kaczmarofile,
Jacek Kaczmarski wspominał, że "Moja prześliczna mufka" to tradycyjna piosenka australijska. Czy ktoś z Was kojarzy oryginał?
Jest gdzieś w internecie jakieś wykonanie albo przynajmniej tekst?

Jedyna co z nalazłem po angielsku, co ma jakiś związek z mufką, to Muff Diver
https://www.youtube.com/watch?v=tRFCmiD4YvE
Strukturą tekst nawet przypomina Mufkę Kaczmarskiego (tzn zgadza się ilość wersów w zwrotce i ilość sylab w wersie), ale melodia jest już... troszkę inna (chociaż jakieś podobieństwo można usłyszeć). W sumie to jest przeróbka innej piosenki "Wild rover".
No i ta piosenka jest o czymś zupełnie innym (jedyny związek to mufka, ale muff diver to w slangu... noo... też coś nieprzyzwoitego).
No i nie wiem, czy Muff Diver ma jakikolwiek związek z Australią. 
Czy ktoś wie na ten temat coś więcej?


RE: Moja prześliczna mufka - vvenomus - 05-09-2018

Sprawdź to:
https://www.youtube.com/watch?v=tPeRQuSlGa8