Cytat:Szanowni Państwo!

Nazywam sie Katarzyna Linda i jest studentką V roku etnolingwistyki (z hiszpańskim i katalońskim jako językami specjalizacyjnymi, studiuję też etnologię) na UAM, gdzie piszę pracę magisterską pt. "Cztery historie jednej piosenki: Katalońska L’estaca Lluísa Llacha i jej polskie interpretacje". W powstającej właśnie pracy przedstawiam utwór katalońskiego barda oraz jego trzy polskie warianty, czyli: L’estakę Zespołu Reprezentacyjnego, Mury Jacka Kaczmarskiego, a także Mury Jeana Michela Jarra, dokonując ich szczegółowej charakterystyki na tle społeczno–historyczno–kulturowym, uwzględniającej rolę autorów–wykonawców oraz formę utworów i sposób ich przekazu. Korzystam z narzędzia badawczego w postaci ankiety oraz wywiadu kwestionariuszowego, a także licznych opracowań w literaturze, źródłach internetowych oraz prasie - dzieki nim pragnę ukazać różnice i podobieństwa między poszczególnymi wersjami utworu.

Odbiór piosenki będzie przedstawiony na podstawie wyników badań ankietowych - kwestionariusz w wersji katalońskiej dla Katalończyków oraz polskiej dla Polaków rozpowszechniam w Internecie. Państwa Stowarzyszenie zrzesza twórców, wykonawców i sympatyków ballady, piosenki literackiej, poezji śpiewanej i tym podobnych form muzyczno-literackich, a opinia takich właśnie osób byłaby niezwykle ważnym głosem w pisanej przeze mnie pracy. Zwracam się więc do Państwa z prośbą o wypełnienie załączonej do tego maila ankiety, i, jeśli to możliwe, rozpowszechnienie jej w gronie osób zainteresowanych tego typu muzyką. Wypełnienie ankiety zajmuje ok. 10 minut, zaś wyniki badań bedą wykorzystane przeze mnie tylko w celach naukowych

Serdecznie pozdrawiam i czekam na pozytywną, mam nadzieję, odpowiedź.

Katarzyna Linda

Dauri napisał(a):Formularz ankiety w załącznku (wymaga zalogowania się).

Markowa :) --><img src=\{SMILIES_PATH}/smile.gif\" alt=\":)\" title=\"\" /><!-- s:) -->' napisał(a):No to wysłałam swoją ankietę <!-- s

ann napisał(a):Swoją drogą - pytanie o imię nazwisko nie powinno się chyba znaleźć w takiej ankiecie )

Zeratul napisał(a):est opcja: /Pseudonim :]

Cytat:Oczywiście, ankieta ma charakter anonimowy

Markowa :) --><img src=\{SMILIES_PATH}/smile.gif\" alt=\":)\" title=\"\" /><!-- s:) -->' napisał(a):Myślicie, że teraz mnie znajdą i zabiją? <!-- s:o

Cytat:Czy podoba Ci się muzyka?

Dlaczego?

przeklety napisał(a):To jeszcze aktualne?

Cytat:Odbiór piosenki będzie przedstawiony na podstawie wyników badań ankietowych - kwestionariusz w wersji katalońskiej dla Katalończyków oraz polskiej dla Polaków rozpowszechniam w Internecie.

piotru napisał(a):A ja mam baaardzo mieszane uczucia do tej ankiety. To znaczy nie tyle do samej ankiety, ile do tego, żebyśmy my, czyli mniej lub bardziej obeznani miłosnicy twórczości JK ja wypełniali. A to dlatego, że tak naprawdę to my bedziemy zafałszowywać wyniki końcowe. Bo to tak, jak pytać o Harleya w klubie miłosników motorów. Żeby wyniki były statystycznie wiarygodne, nie tylko musi być reprezentatywna ilość ankiet, ale ta ilość musi być ...no... to sie chyba nazywało randomizacja, czyli losowość respondentów. Taka ankietę nalezałoby przeprowadzić niejako "na ulicy". Tymczasem wyobraźmy sobie, że wypełnią ją wszyscy uczestnicy forum, a to przynajmniej setka luda dość dobrze znająca "najwieksze przeboje" Jacka. I co wyjdzie potem z ankiety? A! Ano, że odbór Murów w Polsce jedt koooolosalny, masa osób jeśli nawet nie pamieta wersji katalońskiej, to być może ja kiedyś słyszała nie mówiąc o wersji J.M. Jarre ( dla mnie makabrycznej). A gdyby tak przelecieć się z ankietami po wsiach Podlasia etc. okazałoby się, ze jak się zanuci człowiekowi melodię, to i moze kojarzy, ale nazwisko Kaczmarskiego to juz jest niezbyt znane.

Olo napisał(a):Tym bardziej że to nie stawianie pytań jest błędem, ale nieprawidłowe wnioskowanie