Natknąłem się ostatnio na ten wiersz Asnyka:
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.poezja.org/index.php?akcja=wierszeznanych&ude=4248">http://www.poezja.org/index.php?akcja=w ... h&ude=4248</a><!-- m -->
I czy tylko ja mam takie wrażenie, że historia w nim opowiedziana jest bardzo podobna do tej "Bajki o Głupim Jasiu"?
PS. Dzięki za poprawienie błędu
fthissite napisał(a):Natchnąłem
Chyba "natkłem"
Natchnęła, to Muza Wieszcza.
Motyw Głupiego Jasia pojawia się też np. tu: <!-- m --><a class="postlink" href="http://www.rajama.net/pliki/czytelnia/?art=article_andersen_glupi_jasio">http://www.rajama.net/pliki/czytelnia/? ... lupi_jasio</a><!-- m -->
A myślę, że wywodzi się jeszcze z opowieści ludowych.
Jeszcze jeden dowód na to, że JK czerpał ze skarbnicy kultury...
/edit
Fajną zabawą może być poszukiwanie utworów, które ten motyw wykorzystują. Np. na zasadzie: kto znajdzie powstały wcześniej.
Ktoś spróbuje?
pkosela napisał(a):A myślę, że wywodzi się jeszcze z opowieści ludowych.
Иван-Дурак, głupi Jaś itp. to chyba jeden z częstszych motywów wielu baśni ludowych. Podobnie jak Żywa Woda. I chyba niekoniecznie ze sobą połączone, a przynajmniej głupi Jaś (czy Iwaś) mógł mieć dużo więcej przygód niż tylko ta. Za moich czasów w podręczniku z podstawówki (jakaś pierwsza-trzecia klasa) była np. chyba mniej więcej ta wersja: <!-- m --><a class="postlink" href="http://www.fantasy.dmkhost.net/legendy/index.php?nr=2211&strona=1">http://www.fantasy.dmkhost.net/legendy/ ... 1&strona=1</a><!-- m -->
Doszukiwanie się, kto pierwszy to spisał chyba będzie trudne.
ojej wystarczy sobie przeczytać baśnie zebranie przez braci Grimm. W dzieciństwie czytałem je wiele razy, coś pięknego, setki ich. Jak usłyszałem bajkę o głupim Jasiu to byłem przekonany że JK wzorował się właśnie na tych baśniach, gdzie motyw Głupiego Jasia i takich wędrówek się pojawiał często.
Niestety teraz nie mam dostępu do nich to nie przytoczę.