Ankieta: Czy w zamieszczonym fragmencie "Sarmatii" słychać wersję A, czy wersję B?
Nie posiadasz uprawnień, aby oddać głos w tej ankiecie.
A
81.25%
13 81.25%
B
18.75%
3 18.75%
Razem 16 głosów 100%
*) odpowiedź wybrana przez Ciebie [Wyniki ankiety]

Ocena wątku:
  • 0 głosów - średnia: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Los nimfy w leśnym jeziorze
#1
Dla rozsądzenia sporu powstałego między mną a pewnym byłym forumowiczem postanowiłem się odwołać do vox populi.

Nagranie

Wersja A

Słucha od czasów pogańskich tych samych plotek dąb święty
I nimfę w leśnym jeziorze strzeże przed wzrokiem intruza

Wersja B

Słucha od czasów pogańskich tych samych plotek dąb święty
I nimfę w leśnym jeziorze strzeże przed Bogiem-intruzem
Odpowiedz
#2
Ja tam słyszę "okiem intruza" Wink

Pozdrawiam
Z.
[size=85][i]Znaczyło słowo - słowo, sprawa zaś gardłowa
Kończyła się na gardle - które ma się jedno;
Wtedy się wie jak życie w pełni posmakować,
A ci, w których krew krąży - przed śmiercią nie bledną.[/i][/size]
Odpowiedz
#3
Dla mnie zawsze tam było "okiem intruza".
"In the city od blinding lights..."

--------------------------
http://www.triadapoetica.art.pl
http://www.gentlemanschoice.pl
http://www.krest.pl
Odpowiedz
#4
Żeby mieć jeden post więcej:

Ja tyż słyszę "okiem".
[size=85]My chcemy Boga w rodzin kole,
W troskach rodziców, dziatek snach.
My chcemy Boga w książce, w szkole,
W godzinach wytchnień, w pracy dniach.
[/size]
[b]"Poza Kościołem NIE MA zbawienia"[/b]
Odpowiedz
#5
ja tam słyszę "sokiem z arbuza"
[b][color=#000080]Warszawskie bubki, żygolaki
Z szajka wytwornych pind na kupę,
I ty, co mieszkasz dziś w pałacu,
A srać chodziłeś pod chałupę,
Ty, wypasiony na Ikacu -
całujcie mnie wszyscy w dupę.[/color][/b]
Odpowiedz
#6
Pawle,

w swym dwutysięcznym pierwszym poście pozwolę sobie zacytować Klasyka: robisz sobie jaja, z poważnej przecież sprawy...
Odpowiedz
#7
Krasny napisał(a):w swym dwutysięcznym pierwszym poście
dwa tysiące pierwszym, Kraśniczku Smile

ja też słyszę "okiem intruza".
Odpowiedz
#8
oj Kraśny, daj się ludziom pobawić:
strzeże przed zbokiem z zamtuza
NestSite
http://www.arturkaczorek.pl
Odpowiedz
#9
jodynka napisał(a):dwa tysiące pierwszym, Kraśniczku Smile
Jodynka mnie ubiegła Big Grin
[color=#0000FF][i]Gałąź kona najpiękniej,
Bo umiera, gdy pęknie
Pod owoców zwieszonych
Ciężarem.
Mnie zaszkodził łyk godzin,
Ale jak tu być zdrowym?
Wódki miarę czas leje za barem.[/i][/color]
___________________________
[url=http://www.cienski.pl][b]www.cienski.pl[/b][/url]
Odpowiedz
#10
Krasny napisał(a):robisz sobie jaja, z poważnej przecież sprawy...
Przepraszam, Piotrze. Ja tam bardzo wyraźnie slyszę "przed okiem intruza"
Na tyle wyraźnie, że niezbyt wyobrażam sobie możliwość usłyszenia czegoś innego
[b][color=#000080]Warszawskie bubki, żygolaki
Z szajka wytwornych pind na kupę,
I ty, co mieszkasz dziś w pałacu,
A srać chodziłeś pod chałupę,
Ty, wypasiony na Ikacu -
całujcie mnie wszyscy w dupę.[/color][/b]
Odpowiedz
#11
Paweł Konopacki napisał(a):Na tyle wyraźnie, że niezbyt wyobrażam sobie możliwość usłyszenia czegoś innego
Pełna zgoda. Jak można by nawet zrozumieć "wzrokiem intruza" to "Bogiem-intruzem" - ciężko już.
"In the city od blinding lights..."

--------------------------
http://www.triadapoetica.art.pl
http://www.gentlemanschoice.pl
http://www.krest.pl
Odpowiedz
#12
Paweł Konopacki napisał(a):Na tyle wyraźnie, że niezbyt wyobrażam sobie możliwość usłyszenia czegoś innego
Wiesz, każdy słyszy to co chciałby usłyszeć. Big Grin
Kraśnemu widać spodobała się 'zasłyszana' przez niego wersja tego utworu.
Swoją drogą, pamiętam że kiedy słuchałem nagrywanych 'własnoręcznie' na fatalnym sprzęcie koncertów JK i Tria, także słyszałem wielokrotnie coś innego niż było faktycznie w tekście, z którym miałem okazję zapoznać się dopiero później. Zresztą, był już zdaje się kiedyś wątek na ten temat.
Tam - Apokalipsa,
Nieuchronny kres.
Tu - nie grozi nic nam,
Tu - niezmiennie jest...
Odpowiedz
#13
OT
Kuba Mędrzycki napisał(a):był już zdaje się kiedyś wątek na ten temat.
Zgadza się! Byl wątek -co słyszymy, gdy słuchamy.Nawet żartowałeś z 'mojej wódy' (budy).

pozdrowienia
e.
'Niegodne nas – za sprawy błahe
(Drobnych utrapień lichy towar)
Płacić rozpaczą, gniewem, strachem,
Zużywać w kłótniach cenne słowa'
Odpowiedz
#14
Da, iluzje słuchowe.

<!-- l --><a class="postlink-local" href="http://www.kaczmarski.art.pl/forum/viewtopic.php?f=12&t=5996&p=132851&hilit=iluzje+s%C5%82uchowe#p132851">viewtopic.php?f=12&t=5996&p=132851&hilit=iluzje+s%C5%82uchowe#p132851</a><!-- l -->
[size=85]My chcemy Boga w rodzin kole,
W troskach rodziców, dziatek snach.
My chcemy Boga w książce, w szkole,
W godzinach wytchnień, w pracy dniach.
[/size]
[b]"Poza Kościołem NIE MA zbawienia"[/b]
Odpowiedz
#15
Ja np. w "Edykcie orła" wyraźnie słyszę "nie otarł się o moc", a nie "nie otarł się o mord" (tak jest w tekście na stronie), choć z tego co pamiętam pisałem kiedyś o tym i teoria ta nie znalazła poparcia. A przecież słychać tam "tss" jak cholera Tongue.
Odpowiedz
#16
Też słyszę okiemSmile Niby takie oczywiste a 10 osób zagłosowało w sondzie, gdzie nie było odpowiedzi "okiem" Tongue
I salwę w płuca czy też sznur na szyję
By nie powiedział kto, że jeszcze żyje
Odpowiedz


Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości