Ocena wątku:
  • 0 głosów - średnia: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Wygnanie z raju
#1
Słuchajcie, jak to jest z fragmentem 'bezwzględnego nieba'? W nagraniu z 'Raju', Jacek śpiewa 'bezgwiezdnego', natomiast w 'Romie 99' niebo jest już bezwzględne. W tekstach na stronie także jest ta druga wersja. Istnieje jakaś kanonia, której należałoby się trzymać? W sumie skłaniałbym się ku bezwzględnemu niebu, zwłaszcza że tak to JK wykonywał w ostatnich swoich wykonaniach tego utworu.
A pytam, bo mieliśmy dziś z jedną z artystek drobną zagwozdkę. A ponieważ jestem zdecydowanym zwolennikiem twardego trzymania się tekstu oryginalnego to o ile się da, chciałbym rozwiać wszelkie wątpliwości.
Tam - Apokalipsa,
Nieuchronny kres.
Tu - nie grozi nic nam,
Tu - niezmiennie jest...
Odpowiedz


Wiadomości w tym wątku

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości