Różne wersje tekstów.

[Luter]

Chodzi o to, żeby teksty pokrywały się z tymi, które są na poszczególnych płytach.

Taki zabieg ma sens wyłącznie w książeczkach do płyt (jeśli książeczka zawiera teksty*). Tworzenie wielu wersji tekstów (może jeszcze z przejęzyczeniami) nie ma żadnego sensu.

Obecnie jest tak, że (na przykładzie "Naszej Klasy") zarówno linki z "Litanii" jak i "Live" prowadzą do jednego tekstu, mimo tego, że na Litanii mamy tylko połowę pełnej treści tego utworu.

Kiedy nagrywana była Litania, druga część Naszej klasy nie była jeszcze napisana - utwór ten miał wtedy taką postać jaka została zarejestrowana. Przez krótki czas drugą część Naszej klasy (zatytułowaną Nasza klasa II) Jacek śpiewał jako osobny utwór (tak jak Obławy czy potem Naszą klasę'92), jednak potem zdecydował się połączyć te dwie części w jedną piosenkę. W tej formie otwierała ona trasę Live, w ten sposób została zarejestrowana i w ten sposób zaistniała na dobre w świadomości słuchaczy. Wersja prezentowana na płycie Litania jest reliktem z czasów, kiedy utwór ten nie uzyskał jeszcze swojego ostatecznego kształtu. Fakt ten nie jest jednak wystarczającym powodem, by tekst takiej okrojonej wersji prezentować oddzielnie - bo intencją Jacka nie było przecież wtedy śpiewanie z jakichś tam powodów wersji niepełnej.

Podobne dylematy pojawiają się w przypadku innych utworów, na przykład Limeryków o narodach. Ta piosenka również powstawała na raty. Najpierw śpiewana była część pierwsza, potem część druga (z dwiema zwrotkami z części pierwszej jako wprowadzeniem), by w końcu uzyskać swój ostateczny kształt (płyty: Suplement 4 i Świadectwo) będący - że tak się wyrażę - sumą teoriomnogościową obydwu części.

By zachować należytą dbałość o twórczość JK, a także uwzględnić aspekty takie jak zapisanie się tych czy innych wersji w świadomości słuchaczy, każdy tego rodzaju przypadek należy rozpatrywać indywidualnie, dysponując możliwie najlepszą wiedzą na temat historii utworu.

* Tak jak na przykład w płycie Świadectwo. Limeryki o narodach śpiewane są tam bez jednej zwrotki i nie ma tej zwrotki też w tekście zawartym w książeczce. Z kolei na płycie Litania Korespondencja klasowa śpiewana jest bez jednej zwrotki. To jednak nie znaczy, że należy tę zwrotkę wyciąć z linku prowadzącego od płyty Litania do tekstu piosenki.